团|读200遍都读不够 畅销7000万册 双语版《蒙施爷爷讲故事》 让孩子爱上英语 帮父母解决育儿难题 有外教音频

摘要: 至于道理的灌输和情商的培养,早就在孩子们津津有味的阅读中,潜移默化的传递给了孩子们。所谓的“无招胜有招”大概就是这样了。

10-11 23:23 首页 爱莲子


扫码团购


这套书不仅是给孩子看的书,同时,也是给家长看的书。你生活中遇到的很多育儿难题,当你不知道如何沟通时,这套书可以告诉你正确的做法。


蒙施爷爷作为全世界最会讲故事的人之一,他的书幽默风趣,创意无限。这周咱们开团的这套《蒙施爷爷讲故事》获奖到手软,这套书可以说给孩子讲200遍,还会笑出声,而且是,听的时候哈哈大笑,合上书深刻思考!平静每本书只要8元多,而且是中英文双语典藏版,实在划算。


出版社推荐的年龄是6-12岁。莲子妈个人建议:适读年龄为4-12岁,如果只看中文版,英文基础无,4岁及以上的孩子阅读完全没有问题。孩子们看的早,对内容理解的透彻,以后看英文也会不吃力。


这套书,前面是全英文原版,结尾却加了全部中文译本,并且译文也有配图。孩子们看起来很方便。



罗伯特·蒙施


北美最受欢迎的儿童故事大王!他根据小朋友们的想法、生活,编出了许许多多的经典故事,在北美畅销几十年,全球销量已突破7000万册,是全世界公认的最畅销的儿童读物之一。 


在加拿大,蒙氏爷爷的绘本是孩子们从小必读的故事书,也是加拿大图书馆借阅量最高的故事书,因为他的叙事方式,永远不循规蹈矩,也完全无法预知,让人总是兴味盎然地充满期待,然后在天马行空中为孩子插上想象的翅膀。


先来介绍下莲子最喜欢看的《斯蒂芬妮的马尾辫》。



笑过之后,会给孩子什么样的思考呢?当莲子读完了这本书,对我说,妈妈,我不要像那些同学一样学别人!每个人做事情都要有自己的主见。


再深入分析一下,这个故事其实也在讽刺一种最常见的社会现象在生活中没有目标找不到自我,一味地模仿所谓的名人,一味地屈从所谓的权威。在日复一日的模仿和崇拜中,失去自我,活在别人的影子里。


我们还可以学习一下斯蒂芬妮的妈妈,她民主,懂得尊重孩子,即使孩子的行为有不当的地方,他也没有急于纠正,让孩子在自己的体验中摸索着进步,这就是多么难能可贵,这不是最好的静等花开的例子吗?作为妈妈,当我们和孩子亲子共读,有没有反思一下自己呢?


如果换做我们,会怎么去做和说呢?别梳了,太难看了!

所以看似是个搞笑故事,其实带给孩子的,却是不易察觉的思考。

这两套《蒙施爷爷的故事》双语典藏版绘本的价格是:


第一辑11本,原价158元,团价98元;

第二辑12本,原价172元,团价106元;


第一+第二辑23本打包,原价330元,团价199元,比分别买要划算一点。


以上,全部全国包邮。


两套的具体书名如下,光看书目,小朋友就想一头扎进去了o(^▽^)o。请先滑动查看。往下拉还有详细介绍。


第1辑,共11册(上下滑动看封面)

▲第2辑,共12册(上下滑动看详细封面)


这套书的封面上就直接印着温馨提示:“睡前千万别讲蒙施爷爷的故事,孩子们会乐的睡不着!”


双语版的蒙爷爷,前面是原汁原味干干净净的纯英文印刷,配上原版的幽默有趣的插画,孩子们可以当做英文绘本故事来读。



英文部分结束之后,就是中文版的翻译,同样也是图文并茂。


等于英文原版和中文版本,可以当作两个独立的故事来读。推荐这套书绝对可以化更少的钱,买更好的书。

团购名称:《蒙施爷爷讲故事》1-2辑(双语典藏版)

团购价格:第1辑,(11册)原价:158元,团购价:98

               第2辑,(共12册)原价:172元,团购价:106

               第1-2辑,(共23册)原价330元,团购价199

适合年龄:6—12岁

团购时间9月17日-9月23日。

关于发货:邮政,圆通随机发,武汉发货,全国包邮

其他:有任何问题,请微信:lianzijie123  1830865721,莲子妈精力有限,如果回复晚,还请见谅。

PS:如购买多样不同产品,请一定分开下单,因为有赞默认只能上传一个单号,分开下单方便查看物流信息。

- 方 式 一 -

按二维码3秒 ? 选择识别 ? 进入有赞购买

- 方 式 二 -

公众号直接回复团购


- 方 式 三 -

加莲子妈微信1830865721

直接微信转账

或者直接拉到文末,点击左下角阅读原文


为什么莲子妈,一直给妈妈,乐此不倦的强调:一定要让孩子阅读。


因为:


● 阅读已成为国家战略,尤其强调大力促进少儿阅读、亲子阅读。


● 教材新学期经历“大换血”,课堂讲一篇课文,需附加若干篇课外阅读。


而且主要是,课程标准要求9年课外阅读总量,须达到1500万字以上。


更重要的是……


在国家教育战略指导下,语文成绩比重不断增加,你的孩子若没有大量阅读,无论对他将来“应试”还是个人“素质能力提升”,真的会非常堪忧。


这套书之所以打动莲子妈,还有以下几点(后面有详细介绍):


一,每个故事幽默智慧,情节丰富,给孩子无限想象和思考。

 

二,场景接近生活,涵盖成长主题,帮父母解决很多生活中和教育上的难题,有深远的现实教育意义。


比如:《好东西》向家长展示了怎样充满爱地与孩子相处;《吃掉影子的怪兽》能减少孩子对“黑暗”的恐惧;前面说的《斯蒂芬妮的马尾辫》让孩子勇于与众不同,勇敢做自己。 


三,每个故事的儿童,都有鲜明而不同的性格。包容和自己不一样的人,对孩子来说特别重要,这样的孩子才有好人缘啊。

 

四,文字简洁而富于韵律感,是学习英文、提高表达能力的最佳教材。

 

五,生动的插画


这套书集结了四位插画师的创作,蒙施的老搭档迈克尔·马奇蔻用清新的水彩、夸张的人物表情、肢体语言,完美地表现出了蒙施故事的趣味,除此之外,读者还能欣赏到另外三种绘画风格,体验不一样的蒙施故事。


蒙施爷爷的作品在世界各大畅销书排行榜上都能看到,是目前公认的世界上最畅销童书系列之一,很多朋友对他可能都会有所了解。


▲蒙施爷爷


他写故事跟一般的坐在家里写作的作家不同,他最常去的是世界各地的学校、图书馆、活动中心这些地方,他会跟不同的孩子们在一起,给孩子们讲故事,观察孩子们的反应,倾听孩子们的想法。



蒙施爷爷的故事无论在节奏、语言还是情节上,都打磨得天衣无缝。在加拿大,几乎家家都有蒙施爷爷的书。他的书也是加拿大图书馆借阅量最高的作品,陪伴了好几代人的成长。至于获奖,更拿到手软。



包括朱诺奖(Juno Award)、史瓦兹奖(Ruth Schwartz Award)等等。1999年,加拿大国会还给他颁发了加拿大总督功勋奖(Order of Canada )。到了2009年,他的名字被写在了多伦多的“星光大道”上。



给孩子们读这样的作品,在文学品质上首先就是可以放心的。孩子们一定会非常爱看。


蒙施爷爷的故事都是他自己先给孩子们讲上百遍,才最后慢慢打磨出来的,这也就决定了,蒙施爷爷的故事都是相对口语化的,读起来朗朗上口,并且非常富有感染力。


而且蒙施爷爷的故事还有个特点,那就是故事里有些语句是重复使用的。这可绝对不是偷懒或者词穷了,而是非常用心的刻意为之。



书里面的英文句子原汁原味,单页字数看起来虽然是不少,但是因为简洁又富有韵律,读起来十分流畅,所以理解起来一点都不会觉得枯燥吃力。


同时还配有专门的外教声情并茂的配音朗读,朋友们用手机扫一下书后面的二维码,就可以来听音频。十分方便。



孩子们只要稍微有些英语基础,就可以配合着插图和中文,把故事的情节牢记于心。剩下的就是感受和模仿。这对于培养孩子的语感和英文表达能力,可以说大有帮助。

这套书里的故事,每一篇都充满想象力和惊喜,但几乎也都会使用地道的,常见的口语对话表达。这对孩子们的语言能力与记忆力都是特别好的一种锻炼。


故事情节好玩好笑,不刻意说教却饱含温情。


蒙施爷爷的故事,题材是包罗万象的,故事的主角基本都是小孩子,故事的发生地也主要是在家里、学校或商场,特别有亲和力。


但跟一般的故事不同的是,蒙施爷爷的作品以幽默见长,却处处透着智慧。故事中常常会见到孩子们在学校、家庭、社交中遇到的各种问题,却不动声色地给出有趣的建设意见。


比如《地铁开进了家门 》的故事。

Jonathan’s mother went to get a can of noodles. She said, “Jonathan, please don’t make a mess!”


当乔纳森的妈妈出去买面条的时候,特别嘱咐乔纳森,别把屋子里弄乱。


Then he heard a sound. It was coming from behind the wall. 


突然,他听到墙壁后面传来一阵声音。。。



接下来是,墙壁从中间向两边打开,一列地铁开进来了,人们纷纷从下车,从墙壁里涌出来了。



乔纳森妈妈回来的时候——


She saw the writing on the wall, the gum on the rug and the empty refrigerator. (她看到墙壁上的涂鸦、地毯上的口香糖和空空的冰箱。。。)


She yelled, “Jonathan, what a mess!” (乔纳森,你看看,屋子乱成什么样子了! )



当乔纳森给妈妈解释这件事情的时候,妈妈根本不信,让乔纳森别胡说八道了,还让他赶紧把屋子收拾干净。


然后,她决定出去再买一罐面条,留下乔纳森一个人收拾房间。


刚清洁完,接下来,戏剧性发生了,墙壁又打开了,重复之前发生的一切。


而此时妈妈也回来了,正巧墙壁又打开了,形形色色的人人从乔纳森家的墙壁里涌出来,妈妈惊呆了。



There were ice cream cones, chewing gum and pretzel bags on the rug, writing and footprints and handprints on the wall, and five men sleeping on the sofa.


(地毯上粘着冰激凌甜筒、口香糖,还多了几个饼干袋子。墙壁上除了涂鸦,还有手印和脚印。五个男人倒在沙发上睡大觉。)



读到这里,不得不说蒙施爷爷真是个很会讲故事的人,他的故事总能让人想很多,你一定想知道接下来会发生什么事情吧,为什么地铁回开到家里呢?


最后,乔纳森来到市政大厅。



成功用黑莓果酱交换了地铁站的位置。



市政大厅里藏着什么秘密?猜猜看,地铁站最后建在了哪里?



整本书的内容情节离奇,带给孩子各种想象,连大人都迷失在环环相扣却猜不出结局的故事中。


最终,常常是一个让孩子放声大笑,疯狂着迷的结局。


再比如:


《好东西》的故事,向家长展示了怎样爱意满满地与孩子相处。



《吃掉影子的怪兽》能减少孩子对“黑暗”的恐惧。


《斯蒂芬妮的马尾辫》让孩子勇于与众不同,勇敢做自己。


。。。


每一个故事,都有一个个性鲜明的主人公,同时也不断提醒作为家长的我们,每一个孩子都是独一无二的,真的要精心呵护他们的与众不同,这样生活才会有趣,孩子的未来也会有更多可能性。



对于英语不那么自信的妈妈们,每本书后面的参考翻译可以帮助更好的理解和讲解内容。




这两辑绘本,集结了四位插画师的创作,蒙施的老搭档迈克尔·马奇蔻用清新的水彩、夸张的人物表情、肢体语言,完美地表现出了蒙施故事的趣味,除此之外,读者还能欣赏到另外三种绘画风格,体验不一样的蒙施故事。


唯美的——



俏皮的——

夸张的——


奇妙的——



蒙施爷爷的故事有打破常理的怪诞,有无厘头的趣味,却并没有让人读后恍然大悟的大道理。不过,或许正是这样,才在孩子眼里有着巨大的魔力吧?还有什么比拥有浮想联翩的快乐更重要呢!


整体来说,蒙施爷爷的作品,有这样一些共性:


① 故事连贯且文字富于韵律,如同歌词一般,读起来快乐有趣没有丝毫的疲倦感,非常利于3—12岁孩子的语言学习和记忆力训练。


② 典型的nosense故事,没有刻意的说教,孩子却爱的不得了。


③ 所有的故事灵感、素材都来源于孩子,他能够真正进入一个孩子的世界,给他们最美好的童年。


④原汁原味,非常口语化,故事选词简单,口语化强,读起来朗朗上口,是孩子自主阅读,学英语的好帮手。


⑤重复性的话语,会使原本线性推进的故事变得更加饱满完整,故事的层次更加清楚,即使理解能力和逻辑思维能力还有限的孩子而言,也比较容易理解。


通过不断地模仿与重复,理解掌握起来也更容易,这正是学习语言和文字表达能力的好选择。



蒙施爷爷讲故事双语典藏版 第1辑


全套共11册


作者:罗伯特·蒙施/文 

插画:迈克尔·马奇蔻、伍莱德雅娜·克里科尔卡

阅读年龄:3-9岁

开本:20开

尺寸: 205*205



《大卫的巨人老爸》


有个巨人老爸是一种什么样的体验?巨人老爸看起来凶悍,其实很温柔,有他保护,就不用担心被路上的车辆撞到,不用担心遭受店员的冷遇,不用担心被坏同学欺负……好处应该不止这些吧!



《疯狂生日派对》


屋子里、房顶上塞满了小孩。屋子里、房顶上堆满了礼物。一场疯狂的生日派对过后,满地狼藉要如何处理呢?不用担心,有聪明的莫伊拉在,一切都会有办法解决!



《远方的来信》


索伊姗的家被战争摧毁了,她跟随父亲来到加拿大,被寄宿在一家幼儿园。因为语言不通、文化差异和对战争的心理阴影,她非常害怕面对新的学校生活。


最后,在同学的鼓励和老师的关爱下,索伊姗走出困境,成为了一名开朗乐观的学生。现在,老师都会嫌她话太多了呢!


《安吉拉开飞机》


安吉拉是个五岁的小女孩,她误打误撞,竟然把飞机开上了天。当然,飞机坠毁了,可是,安吉拉毫发无伤。她以后再也不敢碰飞机了吗?才不会,她长大后,当上了飞行员!



《托马斯的防雪服》


要小孩穿衣服,总是件让大人头疼的事情。可没有谁再敢强迫托马斯穿防雪服了,想知道为什么吗?友情提示:揭晓答案之前,先照看好自己的衣服哦!



《小歌手莫蒂默》


叮当,叮当,嘎吱嘎吱乒乒乓,我要整天发出噪音吵个不停。总是喜欢在睡觉前一展歌喉的莫蒂默,让家人头疼不已,连警察都招来了。


大家在楼下吵得不可开交,莫蒂默呢,在楼上左等右等不见人来,竟然睡着了……


《地铁开进了家门》


乔纳森的家变成了地铁终点站,干干净净的屋子被弄得乱起八糟。于是,他踏上了一场解决问题之旅。


最后,他来到市政大厅,成功用黑莓果酱交换了地铁站的位置。市政大厅里藏着什么秘密?猜猜看,地铁站最后建在了哪里?


《天哪,憋不住了!》


“安德鲁,你要尿尿吗?”“不不不,我不要!”……“我要尿尿!”这样的熊孩子,你家有吗?看看安德鲁的爸爸妈妈是如何接招的吧!



《说话算话!》


阿丽莎竟敢招惹海怪,哈,胆子可真大!哦,天啦!海怪要阿丽莎把兄弟姐妹都带到她们那儿去。爸爸妈妈想了个好主意,他们将水怪引上岸,让孩子们趁机去海边。


是的,孩子们去过了,可是水怪不在家啊,怪谁呢?孩子们“说话算话”,水怪也只好说话算话喽!


《本杰明的展品秀》


学校要求带新鲜有趣的东西去做展品秀。本杰明决定带上刚出生不久的小妹。老师以为本杰明在恶作剧,岂料从他书包里真找出了大哭的小女婴。


老师抱住baby摇,校长找来医生都不能让baby停止哭嚎。。。



《等着瞧吧》


奥利维亚的生日愿望很荒诞,很无厘头,但是有什么关系,在这里都能实现啊!


你看,她要雪有雪,要雨有雨,就连想要个小宝宝,都能马上实现。这可把爸爸妈妈忙坏了,瞧,他们现在还在厨房里做生日蛋糕呢!




蒙施爷爷讲故事双语典藏版第2辑

全套共12册


作者:罗伯特·蒙施

插画师:迈克尔·马奇蔻、海伦·德皮托、苏珊娜·迪朗索、杜桑·帕彻席克

适读年龄:4—12岁

题材分类:双语绘本

认知主题:想象力培养、语言学习、情商培养

开本尺寸:20开;尺 寸 205*205



《好东西》——家长在孩子犯错误时怎么处理?


趁爸爸不注意,泰娅在超市里挑了一百盒冰淇淋、三百块巧克力棒。爸爸忍无可忍,命令她站在原地不许动。泰娅一动也不敢动,被售货员当成洋娃娃,贴上价格标签,摆在了货架上……



小花絮:你知道吗?《好东西》这本书里的三个孩子——朱莉、安德鲁、泰娅,他们的名字正是出自蒙施自己孩子的名字。


《吃掉影子的怪兽》——减少孩子对“黑暗”的恐惧


除了饼干、饼干屑,曲奇饼罐子里还会有什么?会不会有一个……吃影子的怪兽?这可不是在开玩笑,朱尔·安就在曲奇饼罐子里发现了一个“吃影怪”,它吃掉朱尔·安的影子、妈妈的影子、汽车的影子、蝴蝶的影子……



《抽屉里的小男孩》——用智慧和善意去调服“捣蛋鬼”们,也许是最好的办法


雪莉房间的抽屉里,躲着一个小男孩,他把抽屉里的袜子扔得到处都是,还在雪莉的床上给西红柿浇水……每当小男孩惹完麻烦,雪莉还得帮他收拾烂摊子。


终于,在小男孩把厨房也弄得一团糟后,雪莉下定决心要给他点儿颜色瞧瞧……


《简宁去哪儿了?》——真正来源于孩子的生活


简宁想要去旅行,去遥远的卡普斯卡辛。爸爸不同意,在他看来,人们去那儿只是为了买买买,花掉大把大把的钞票而已。



按捺不住对旅行的渴望,简宁出发了。可不管是骑自行车,还是穿旱冰鞋……她都被爸爸追了回来。简宁该怎么办,是放弃,还是再想想别的办法呢?


《么么,么么,么么》——语言的重复性和韵律感体现得尤为明显


罗宾在后院沙坑里发现一个大洞,洞里竟然有一个——小宝宝!罗宾才五岁,没办法照顾小宝宝,只好抱着他去找愿意照顾他的人。



一路上,罗宾先后遇见了一位妈妈、老奶奶、女士、先生和卡车司机。猜猜看,最后是谁带走了小宝宝呢?


《零下50度》


一天夜里,睡得正香的杰森被一个声音惊醒了。他打开厨房门,发现爸爸正趴在冰箱上呼呼大睡呢。



老爸真不让人省心,竟然梦游了!好不容易等老爸回到床上,杰森才安心回去睡觉。可是,没过多久,又传来一个声音……



《米莉森特和风》


米莉森特和妈妈住在山顶上,那儿除了树、岩石、阳光和云朵,什么都没有。一天,一阵风吹来,风对米莉森特说话了。



从那天起,他们成为了好朋友,每天一起玩捉人游戏。。。


《泥浆怪》——也能告诉孩子,遇到可怕的事物的,要用自己的智慧,奋起反击。


妈妈给朱尔·安买新衣服啦!朱尔·安穿上新衣服,来到一棵苹果树下。扑通!一个泥浆怪跳到她脑袋上,弄得她全身都是泥。



妈妈好不容易帮她洗干净,换上干净衣服,泥浆怪又出现了。朱尔·安该怎么办?难道要一直躲在家里吗?


《紫色、绿色和黄色》


布丽吉德让妈妈给她买彩笔。妈妈买了500支可水洗彩笔、500支气味彩笔。等布丽吉德都玩厌了,妈妈终于答应给她买500支怎么洗都洗不掉的彩笔。


这天,布丽吉德心血来潮,拿出一支紫色的怎么洗都洗不掉的彩笔,涂在指甲上……


《斯蒂芬妮的马尾辫》——让孩子勇于与众不同,勇敢做自己。


这天,斯蒂芬妮让妈妈给她在脑袋后面梳了根马尾辫,受到了同学们的嘲笑。可是,第二天,所有女孩都在脑袋后面梳了根马尾辫。



后来,斯蒂芬妮试着把马尾辫梳在脑袋侧面、上面、前面……可第二天,她的同学们——那群跟屁虫,总会照她的样子梳根一样的辫子……



《消防站》——满足孩子的好奇心


迈克尔拉着希拉悄悄溜进消防站,他们看了梯子、水龙带、橡胶靴……最后钻进超大型消防车。


叮——叮——叮——叮——叮——火警报警器响了起来,消防员开着消防车把两个小家伙带到了火灾现场……


《猪猪》


上学前,梅根去帮爸爸喂猪。“猪猪看上去又呆又笨,肯定不会跑出猪圈。”梅根这样想着,打开了猪圈门。哎呀,猪猪跑出来啦!它们一溜烟跑掉,把梅根家的厨房、校长办公室和教室弄得鸡犬不宁……


团购名称:《蒙施爷爷讲故事》1-2辑(双语典藏版)

团购价格:第1辑,(11册)原价:158元,团购价:98

               第2辑,(共12册)原价:172元,团购价:106

               第1-2辑,(共23册)原价330元,团购价199

适合年龄:6—12岁

团购时间9月17日-9月23日。

关于发货:邮政,圆通随机发,武汉发货,全国包邮

其他:有任何问题,请微信:lianzijie123  1830865721,莲子妈精力有限,如果回复晚,还请见谅。

PS:如购买多样不同产品,请一定分开下单,因为有赞默认只能上传一个单号,分开下单方便查看物流信息。

- 方 式 一 -

按二维码3秒 ? 选择识别 ? 进入有赞购买

- 方 式 二 -

公众号直接回复团购


- 方 式 三 -

加莲子妈微信1830865721

直接微信转账

或者,点击左下角阅读原文


首页 - 爱莲子 的更多文章: